Topics for discussion: 026, Skyscrapers, Urban Development, Metropolitan Development, Industrial Development
Apparent existing impression: Western countries have a materialistic view of the world. Indians have a spiritualistic view of the world.
Hindi gist: पश्चिम देश दुनिया को भौतिकवादी दृष्टिकोण से देखते हैं। भारतीय दुनिया को आध्यात्मिक दृष्टिकोण से देखते हैँ।
This may only be partially true. Then a question arises, what %?
यह सिर्फ अर्ध सत्य हो सकता। फिर एक सवाल उठेगा: कितने प्रतिशत्?
Answer will end upto be subjective. There is no way to measure accurately.
जवाब व्यक्तिपरक हो जायॆगा। हेतु: नाण्यता या परिमाण नापने के लिये कुछ प्रमाण या सामग्री नहीँ है।
Some examples can be given. Here, I try to give. कुछ उदाहरण दे सकते हैँ। यहाँ मै कोशिश कर्ता हुँ।
VAlmIki rAmAyan वाल्मीकी रामायण
2-33-3, Sanskrit Verse Tataha praasaada harmyaan`i vimaana shikharaan`i ca adhiruhya janaha shriimaan udaasiinoo vyalookayat
ततः प्रासाद हर्म्यानि
विमान शिखरानिचा
अधीरुह्य जनाः श्रीमान
उदाशीनो व्याकुलात ।
Context and gist: Rama was proceeding to forest, at the behest of his father dasaratha and step mother-kaikEyi. People were watching from the high-rise buildings, with agitated and dis-spirited minds.
Hindi gist संदर्भ और संग्रहश्रीराम सीता लक्ष्मण के साथ, अपने पिता दशरथ और सौतेली माँ कैकेयी के आज्ञानुसार वन जा रहा था। उस विदारक दृश्य को आकाश हर्म्यो और विमान शिखरों से श्रीमान लोग व्याकुल और उदाशीन होकर देख रहे थे।
ybrao-a-donkey's observation: Skyscrapers are not new to pre-BC-CE Indians, unless they were the creations of the fantasy-seeking ballad-writers-singers. Hindi gist संदर्भ और संग्रहआकश हर्म्य क्रीस्त-पुर्व भारतीयों को नये नहीं हैँ, यदी न हो, ईस श्लोक पुराण प्रबोधक के सृष्टी।
21st Century २१ शताब्द
Example quoted here is from Deccan Chronicle Englis Daily 4th Sept. 2014. यहाँ दिया हुआ उदाहरण दक्कन क्रानिकल अंग्रेजी दिन पत्रिका, ४ सॆप्तंबर २०१४ से है।
Forty to fifty story high-rise buildings will come up along the Krishna River on both sides. --(Mr. Gadde Ramamohana Rao, M.L.A. from Vijayawada Constituency)
Hindi gist हिन्दी संग्रह: चालीस से पचास मंजिलवाले गगनचुंबी इमारतों कृष्णा नदी के दोनों कंधो पर उठ आयेंगे। --विजयवाडा ऎम. ऎल. ए श्री गद्दे राम मोहन राव.
Context संदर्भ: The newly formed State of Residual Andhra Pradesh has no Capital of its own. Arguments are going on for selection and construction of the State Capital. The dictator Chief Minister of the State Mr. Chandra Babu Naidu chose Vijayavada-Guntur-Mangalagiri Area for establishing the State Capital. टुटा हुआ, फटा हुआ आंध्र प्रदेश राज्य, नई शेषीभुत आंध्र प्रदेश राज्य को राजधानी नहीं है। इस राज्य के नियंतृत्व स्वभावी मुख्य मंत्री विजयवाड - गुंटूर - मंगळगिरि क्षेत्र को राजधानी के लिये चुन किया ।
Observation of ybrao-a-donkey वैबीराव गध के राय
1. On four sides of each high-rise building, there should be (in all certainity 'will be') slums and thatched huts. उन गगनचुंबी इमारतों के चारों ओर , मलिन बस्तियों और फूस की झोंपडियों रहना चाहिए (निश्चय रूप से रहते हैँ)।
2. Sewerage water discharging from the high-rise buildings should fed into the already dirty Krishna River without fail (it will definitely happen). उन गगनचुंबी इमारतों से धाराप्रवाह बहनेवाली मल भरित गंदे नाले को , उस से ज्यादा मलिन कृष्णा नदी में शामिल करना चाहिए (निश्चय रूप से होगा).
3. Later, we should seek foreign aid, collaboration, investment and technology from Japan, Germany, U.S.A. for cleansing the Krishna River. तदनंतर, हम जपान, जर्मनी, अमॆरिका से कृष्णा नदी को साफ करने के लिये विदेशी मदद, सहयोग, सहभागिता, पुंजी निवेश, और सांकेतिकता को मांगना चाहिए (निश्चय तरीके से होगा)।
No comments:
Post a Comment